Ferm��e, en station sur pied, et vue du dos d��poli